top of page

Started creating since 2019.
The most beautiful thing of ceramics I love is regardless of which kiln you choose, you always need to allow some time for the fire to interact with your project.

I call it "The time of god".

When we place our pottery in the kiln, we must let it go and allow God to work with the fire until the kiln finishes burning.

Just like in life.

2019年、本格的に何かを作ろうと考え始めた年。
いろいろ悩んだ末にある日、陶芸と出会った。土でものを一から作り上げるのは勿論好きだけど、一番好きなのはやはり、ほかの芸術にない窯焼きだ。自分の作品を触れず、温度が下がるまでじっと大人しく待つしかできない窯焼きを初めて体験した時に、これはまさしく神のみぞ知る時間だと。
人生も、同じく、その時間が必要なのではないでしょうか。

2019年認真開始了創作之路。

當自我說明寫到第三種語言的時候就已經有點不知道要寫什麼了。陶藝魅力至此,我想兩種語言便足已讓大家了解。燒窯時任誰都無法碰觸的神之領域,那個絕對性的時間與空間,無論燒了多少次、多熟悉的窯,不開窯門還是不知道出來的作品會長怎樣的未知。
我們都要放手給看不見的神一段時間。無論是在陶藝上、或是人生上。

BIO

​Conifer
Sih Sian Tai

戴司嫻
 
SKILLS

Japanese Translator

Ceramist
Photographer
Art director

Author

IMG_8302.JPG
bottom of page